Reset Password / Réinitialisation du mot de passe
 
Smiley face
Please enter the following info to reset your password:
Veuillez fournir les renseignements suivants pour réinitialiser votre mot de passe :

->Partner Number / Numéro de partenaire
->SSN/SIN / NAS
->Date of Birth / Date de naissance

Once this info is validated, you will be redirected to the logon page.
Une fois ces données validées, vous serez redirigé vers la page de connexion.

* denotes a required field / *indique un champ obligatoire
Partner Number * / Numéro de partenaire *
Last 4 digits of SSN/SIN * / 4 derniers chiffres du NAS  *
Date of Birth(mm/dd/yyyy) * / Date de naissance (mm/jj/aaaa)  *
Validate / Valider